Un francophone s'oppose au règlement sur l'affichage bilingue à Russell

Jean-Serge Brisson, propriétaire d'Independant Radiator Service, s'attend à des réactions de la part de la Ville, mais affirme qu'il ignorera tout avertissement, accusation ou amende.

Il s'agit de la deuxième opposition au règlement municipal, qui exige que toutes les nouvelles affiches commerciales extérieures donnent la même importance au français et à l'anglais. Le militant anglophone Howard Galganov a indiqué vouloir contester le règlement en se basant sur la Charte des droits et libertés.

Jean-Serge Brisson, qui dirigeait jusqu'à tout récemment le Parti libertarien du Canada, s'oppose au règlement parce qu'il brime ses droits individuels, selon lui. Il reconnaît que l'affichage bilingue volontaire est un bon choix pour les entreprises de cette communauté à 50 pour cent francophone, mais il ne croit pas que la pratique doive être réglementée.